-
1 директор
-
2 consigliere delegato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consigliere delegato
-
3 amministratore
м.1) управляющий, директор, заведующийamministratore delegato — директор-распорядитель, председатель правления
* * *сущ.1) общ. администратор, заведующий, управляющий2) экон. служащий государственной администрации, члены правления, менеджер3) фин. директор, распорядитель, член правления -
4 amministratore delegato
сущ.1) экон. исполнительный директор, генеральный директор (высший менеджер компании)2) фин. директор-распорядитель (исполнительное лицо предприятия, компании, фирмы)Итальяно-русский универсальный словарь > amministratore delegato
-
5 amministratore delegato
член административного совета, наделённый особыми полномочиями; исполнительный директор, директор-распорядитель -
6 amministratore delegato
генеральный директор, директор-распорядитель, председатель правления, президент компанииDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > amministratore delegato
-
7 direttore amministrativo
Итальяно-русский универсальный словарь > direttore amministrativo
-
8 direttore delegato
сущ.экон. директор-распорядитель, уполномоченный директор -
9 direttore esecutivo
Итальяно-русский универсальный словарь > direttore esecutivo
-
10 amministratore
-
11 Amm.re
-
12 amministratore
mадминистратор; управляющий, заведующийamministratore delegato — 1) директор-распорядитель 2) член административного совета / правленияSyn:Ant: -
13 CD
= C.D.1) сокр. от Comitato Direttivo директивный комитет2) сокр. от Consigliere Delegato директор-распорядитель4) сокр. от Commissione Disciplinare дисциплинарная комиссия5) англ. сокр. от Compact disc компакт-пластинка, компакт-диск -
14 consigliere
m1) советчик2) советник•Syn:ispiratore, suggeritore, istigatore, consulente; buono / cattivo genio, ninfa Egeria, eminenza grigia -
15 delegato
1. aggamministratore / consigliere delegato — 1) директор-распорядитель ( при президенте фирмы) 2) президент ( фирмы)2) порученный, доверенный, переданный2. mделегат, представитель; уполномоченныйdelegato d'impresa — представитель коллектива, заменяющий конфликтную комиссиюdelegato apostolico — папский легатSyn: -
16 amministratore
amministratóre m администратор; управляющий, заведующий amministratore delegato а) директор-распорядитель б) член административного совета <правления> -
17 consigliere
consiglière m 1) советчик 2) советник 3) член правления consigliere delegato -- директор-распорядитель consigliere di stato -- член государственного совета consigliere di amministrazione -- член административного совета -
18 delegato
delegato 1. agg 1) уполномоченный amministratoredelegato а) директор-распорядитель (если есть президент фирмы) б) президент (фирмы) 2) порученный, доверенный, переданный 2. m делегат, представитель; уполномоченный delegato d'impresa -- представитель коллектива, заменяющий конфликтную комиссию delegato apostolico -- папский легат -
19 amministratore
amministratóre ḿ администратор; управляющий, заведующий amministratore delegato а) директор-распорядитель б) член административного совета <правления> -
20 consigliere
consiglière ḿ 1) советчик 2) советник 3) член правления consigliere delegato — директор-распорядитель consigliere di stato — член государственного совета consigliere di amministrazione — член административного совета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Директор-Распорядитель — См. Директор исполнительный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
директор-распорядитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN managing directorchief execution … Справочник технического переводчика
Директор-распорядитель — MANAGING DIRECTOR Директор, в круг обязанностей которого входит организация повседневной работы компании. На иерархической лестнице выше директора распорядителя стоит только председатель совета директоров (chairman). Обычно директора… … Словарь-справочник по экономике
директор-распорядитель — дир ектор распоряд итель, дир ектора распоряд ителя … Русский орфографический словарь
директор-распорядитель — дире/ктор распоряди/тель, дире/ктора распоряди/теля, мн. директора/ распоряди/тели, директоро/в распоряди/телей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ДИРЕКТОР — (этим. см. предыд. сл.). Начальник, распорядитель административной части какого нибудь учреждения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИРЕКТОР 1) глав. распорядитель какого либо учреждения; 2) член… … Словарь иностранных слов русского языка
распорядитель — См. правитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. распорядитель наказчик, хозяин, уряжатель, урядчик, распорядник, распорядчик, церемониймейстер, руководитель, архитриклин … Словарь синонимов
директор — См … Словарь синонимов
Директор программы — руководитель экономической или технической программы, проекта, отвечающий за их разработку и реализацию; распорядитель финансовых ресурсов программы. Синонимы: Директор проекта См. также: Менеджеры Проектное финансирование Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ДИРЕКТОР ПРОГРАММЫ — проекта руководитель экономической или технической программы, проекта, отвечающий за их разработку и реализацию, распорядитель финансовых ресурсов программы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е … Экономический словарь
Распорядитель — термин торгового права, употребляемый обыкновенно в соединении с таким словом, которое яснее определяет функции, присвоенные Р. (товарищ Р.; директор Р.). Когда на основании товарищеского (учредительского, компанейского) договора отдельные члены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона